国际在线企业频道

中经全媒体李远:共赢才是纪录片发展的可持续之路

2017-11-07 16:28:01  来源:国际在线  编辑:吴玮   责编:韩东林

  国际在线企业频道消息(赵娜):作为今年四川电视节的重要主体活动之一,“中国故事·国际传播”2017“金熊猫”优秀节目海外播出签约发布会在成都举行。 2017“金熊猫”优秀节目海外播出签约发布会由四川电视节办公室与五洲传播中心联合主办,以“中国故事·国际传播”为主题。旨在通过中国优秀节目在海外的播出征集,鼓励中国优秀节目走出去,讲好中国故事,传播中国声音,加深国际机构对中国纪录片行业的了解。

  “金熊猫”优秀节目海外播出征集活动启动以来,通过为期2个月的征集、初评、终审等环节,主办方从上百部作品中甄选,最终共23部优秀作品签约了“金熊猫”海外传播计划,这些入选的优秀中国题材纪录片是中华优秀传统文化和最新创新成果的体现。其中,由中经全媒体摄制的大型非遗文化纪录片《青城记忆》及人文社会地理纪录片《蒙藏草原—纯境河南》以独特的视角,优美的视听语言,生动的展现了中国丰富的自然地理风貌和文明演变的发展脉络,博得了在场评委及观众的一致好评。在会后,中经全媒体总编辑李远,发表了她对于中国纪录片未来发展趋势的看法。

图片默认标题_fororder_图片1

大型非遗文化纪录片《青城记忆》集锦 中经全媒体供图

图片默认标题_fororder_图片2

人文社会地理纪录片《蒙藏草原—纯境河南》集锦 中经全媒体供图

  李远表示,长期以来,我们的优秀影片都只是“关在抽屉里看”,包括中经全媒体这样的专业影视制作机构,此前虽然已经拍摄了三千余部作品,多部作品获得国内外奖项,但是能实现国际传播的却只是少数。因此,此次“金熊猫”优秀节目海外播出征集活动的意义十分重大,它将鼓励和帮助更多中国优秀的影视制作机构和影视作品走出国门,提升我国影视制作机构制作及传播能力,提升中华文化海外影响力,向世界展示真实、美丽的中国。

  除了中国纪录片的国际传播问题,在四川电视节期间,中外纪录片制作人还就“中外纪录片跨界生存与发展的现状及趋势”进行了许多有益的探讨。李远表示,活动给了中国纪录片制作人和来自世界各地的优秀纪录片制作人交流的机会,让我们能够更好地以世界的眼光来讲中国故事。活动中提出的未来纪录片融合业态的前进方向,也与中经全媒体打造“制作+传播+科技”三位一体互动融合的全媒体内容整合服务平台的理念不谋而合。“中经全媒体将不断努力,在保证产出优质内容的同时,持续探索纪录片创作的新模式,发掘融媒体传播的新业态,寻求提升纪录片商业价值的新途径。实现多种业态的共赢,我相信这才是纪录片真正的可持续发展之路。”李远说。

  这是李远第二次代表中经全媒体携作品参加四川电视节,“与第一次相比,可以明显的感到社会各界对纪录片的关注度越来越高,这让我很受鼓舞。”作为一家专业的影视制作机构,2017年,中经全媒体全面开启全球影视战略布局,打造了一系列国际化影视精品,如中宣部外宣项目——“一带一路”国家外宣系列纪录片《新丝路密码》、大型百集影像系列纪录片《中国故事》、文化部非物质文化遗产影像传播工程系列纪录片《千年非遗》,以及正在摄制中的美味科学人文纪录片《鲜味的秘密》、财经类纪录片《大变局》等主题类系列纪录片。随着内容体量的不断提升,与之相匹配的推广与发行规模也急需扩张,而本次活动正好给了中经全媒体的优秀作品一个出口。

图片默认标题_fororder_图片3

中经全媒体总编辑李远接受《纪录中国》专访 (韩雪野 摄)

图片默认标题_fororder_图片4

五洲传播中心副主任井水清为中经全媒体总编辑李远(右三)等颁发证书 (韩雪野 摄)

  据悉,中经全媒体本次入选的两部优秀作品,连同共同入选的二十一部作品一起,将被纳入五洲传播中心“海外传播计划”。作品将有机会获得五洲传播中心在节目改编、外文译制、国际推广方面的资助,并分享国际发行的收益。同时,这些作品将有机会在五洲传播中心与Discovery亚太电视网合办的《神奇的中国》栏目、与国家地理频道合办的《华彩中国》栏目、与 “一带一路”沿线国家媒体合办的《丝路时间》栏目及与香港TVB合办的《文化中国》栏目播出。

 

分享到:

国际在线版权与信息产品内容销售的声明:

1、“国际在线”由中国国际广播电台主办。经中国国际广播电台授权,国广国际在线网络(北京)有限公司独家负责“国际在线”网站的市场经营。

2、凡本网注明“来源:国际在线”的所有信息内容,未经书面授权,任何单位及个人不得转载、摘编、复制或利用其他方式使用。

3、“国际在线”自有版权信息(包括但不限于“国际在线专稿”、“国际在线消息”、“国际在线XX消息”“国际在线报道”“国际在线XX报道”等信息内容,但明确标注为第三方版权的内容除外)均由国广国际在线网络(北京)有限公司统一管理和销售。

已取得国广国际在线网络(北京)有限公司使用授权的被授权人,应严格在授权范围内使用,不得超范围使用,使用时应注明“来源:国际在线”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。

任何未与国广国际在线网络(北京)有限公司签订相关协议或未取得授权书的公司、媒体、网站和个人均无权销售、使用“国际在线”网站的自有版权信息产品。否则,国广国际在线网络(北京)有限公司将采取法律手段维护合法权益,因此产生的损失及为此所花费的全部费用(包括但不限于律师费、诉讼费、差旅费、公证费等)全部由侵权方承担。

4、凡本网注明“来源:XXX(非国际在线)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,丰富网络文化,此类稿件并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

5、如因作品内容、版权和其他问题需要与本网联系的,请在该事由发生之日起30日内进行。

友情链接

  • 合作
  • 媒体
  • 企业
  • 国际在线企业频道
  • 联系电话:010-85717566
  • 传真:010-85717366
  • 关于我们